Anne EVANS
Anglo-French facilitator

Your linguist assistant in all aspects of your life in France

WHO I AM

A French native with a bicultural identity gained from 12 years’ experience of living and working in the UK.

WHAT I DO

A translator for all your projects in France with a 10 years experience in the property market, I am your expert guide through all the procedures. 

I will convey your needs in official meetings and ensure you a full understanding in any given situations.

I provide administrative support tailored made to your needs… Visa applications, driving licence swop, vehicle registration, make calls for appointments, liaising with all administrations and individuals, etc. 

HOW I DO IT

In the most efficient and confidential manner. I act and speak on your behalf, and I will also advise and guide you through processes to ensure a smooth experience. We can communicate easily by phone, text, email… 

Fields of expertise

Over the years I have provided assistance in a wide range of situations in France

Buying/selling a property in France or other real estate matters.

You want to understand the property market, the buying procedures and all the legal documents and implications ? Have support at Notaire’s meetings ? 

Planning some building work on your French home ?

From finding out about regulations to sourcing and liaising with qualified and insured artisans…

You need help in dealing with French administrative matters ? An emergency situation arises and you feel alone ?

Every now and then there are some situations when you just wish for some friendly help and support….

Contact me

+33 (0)780 455 447

    translation-english-french-dinan-brittany-france-intermediary-interpreting-liaison-go-between-facilitator-notaries